Ephesians 5:27 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Gore a ipolele phuthego e nago le letago, e se nago senyalo le lengalatsepa le tše bjalo, phuthegokgethwa e se nago bosodi.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

gore a tle a itlhomele kereke ye e thakgegilego, ye e se nago sepatso goba lešošo goba bosodi bjo bongwenyana, eupša e be ye e hlwekilego, ye e se nago bosodi.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

E le gore a tle a e tlišetše phuthego ya letago, yeo e se nago letheba goba megokolodi goba selo le ge e le sefe se se bjalo; eupša gore e be e kgethwa le e se nago bosodi.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

E le gore a tle a e tlišetše phuthego ya letago, yeo e se nago letheba goba megokolodi goba selo le ge e le sefe se se bjalo; eupša gore e be e kgethwa le e se nago bosodi.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

hore a tle a itlhophele kereke e kgabane, e se nang letheba, leha e le maswebe, leha e le tse ding tsa tse jwalo, e mpe e be e halalelang, e hlokang sekodi.