Ephesians 5:28 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Gomme banna a ba tsebe ge go ba swanetše ge ba rata basadi ba bona, ka mokgwa wo ba ratago mebele ya bona ka wona. Ge monna a rata mosadi wa gagwe ke gona ge a ithata.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Banna ba swanetše go rata basadi ba bona bjalo, go no swana le ge ba rata mebele ya bona. Yo a ratago mosadi wa gagwe o a ithata.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Ka gona banna ba swanetše go rata basadi ba bona bjalo ka mebele ya bona. Yo a ratago mosadi wa gagwe o a ithata.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Ka gona banna ba swanetše go rata basadi ba bona bjalo ka mebele ya bona. Yo a ratago mosadi wa gagwe o a ithata.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Le banna ba tshwanetse ho rata basadi ba bona jwalo, jwaloka mmele ya bona hantle. Ya ratang mosadi wa hae o a ithata.