Ephesians 5:29 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ga go motho e a kilego a hloya mmele wa gagwe; se motho a se dirago ke go o fepa le go o babalela; le Kriste o dira phuthego ka mokgwa woo.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Etse motho wa go hloya mmele wa gagwe ga se a ka a ba gona. Se motho a se dirago ke go o fepa le go o babalela, e lego sona se Kriste a se dirago kereke ya gagwe,

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Gobane ga go motho yo a kilego a hloya nama ya gagwe; eupša o a e fepa le go e tšeela godimo, go etša ge Morena a dira phuthego.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Gobane ga go motho yo a kilego a hloya nama ya gagwe; eupša o a e fepa le go e tšeela godimo, go etša ge Morena a dira phuthego.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ha ho eso be motho ya kileng a hloya mmele wa hae, empa o ye a o fepe, a o baballe. Sena ke sona seo Kreste a se etsetsang kereke ya hae,