Ephesians 5:6 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Le se ke la forwa ke motho ka dipolelo tša lefela; gobane ke tše bjalo bana ba go se dumele ba ikobelago kgalefo ya Modimo ka tšona.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Le se ke la forwa ke motho ka dipolelo tša lefeela; taba tše ke di bolelago tše ke tšona tše di dirago gore Modimo a otle bao ba sa mo theeletšego.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Go se be le motho yo a le forago ka mantšu a lefeela, gobane ka baka la dilo tše bogale bja Modimo bo tlela bana ba go se kwe.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Go se be le motho yo a le forago ka mantšu a lefeela, gobane ka baka la dilo tše bogale bja Modimo bo tlela bana ba go se kwe.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Ho se be motho ya le thetsang ka dipolelo tsa lefeela, hobane ka baka la tse jwalo kgalefo ya Modimo e tlela ba sa mo mameleng.