Ephesians 6:12 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Gobane tlhabano ya rena ga se ya go lwa le madi le nama; re lwa le mebušo le ba maatla le balaolamafase ba leswiswi; re lwa le meoya ya bobe e lego sebakeng sa godimo.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Gobane ya rena ntwa ga se ya go lwa le batho ba nama, ke ya go lwa le meoya ye mebe ya lefaufaung, e lego magoši a semoya, le balaodi ba semoya, le babuši ba lefase le lebe le.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Gobane ga re katana le nama le madi, eupša re lwantšhana le babuši, le mebušo, le babuši ba leswiswi la lefase le le bokgopo bja moya mafelong a phagamego.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Gobane ga re katana le nama le madi, eupša re lwantšhana le babuši, le mebušo, le babuši ba leswiswi la lefase le le bokgopo bja moya mafelong a phagamego.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ha re lwane le motho wa nama le madi, empa re lwana le meya e busang, le e laolang, le e renang hodima lefatshe lena la lefifi, e leng meya e kgopo, e sebakeng.