Ephesians 6:13 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Sotho 1951 (BIBELE)
Ke gona itlhameng ka marumo ohle a Modimo, gore ka mohlamobe le kgone go phema, le šale le eme le fentše tšohle.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Ka fao, itlhameng ka dihlabani tša Modimo, gore mohla go le gobe le kgone go iphahlela; e tle e re ge le lwele go fihla mafelelong a ntwa le ikhwetše le ba paletše.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Apara ditlhamo ka moka tša Modimo, gore le kgone go kgotlelela letšatšing le lebe, gomme ge le dirile tšohle, le eme.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Apara ditlhamo ka moka tša Modimo, gore le kgone go kgotlelela letšatšing le lebe, gomme ge le dirile tšohle, le eme.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Ka baka leo, nkang dihlomo tsohle tsa Modimo, e le hore, mohla ho leng hobe, le tle le tsebe ho ema senna ho isa qetellong.