Ephesians 6:18 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Le be barapedi ba go tliša dithapelo tšohle le kgopelo tšohle ka mabaka ohle ka Moya; modiro woo le o phakgamele ka go kgotlelela ruri, le ka go rapelela bakgethwa ka moka.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Tšohle tše le di dire le rapela, le kgopela Modimo gore a le thuše. Le rapele ka mehla ka mo le hlahlwago ke Moya. Ka gona, le phafoge le sa lape, le dule le rapelela badumedi bohle.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Re rapele ka mehla ka thapelo ka moka le ka kgopelo ka Moya, le dišete ka kgotlelelo ka moka le ka kgopelo ka moka bakeng sa bakgethwa ka moka;

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Re rapele ka mehla ka thapelo ka moka le ka kgopelo ka Moya, le dišete ka kgotlelelo ka moka le ka kgopelo ka moka bakeng sa bakgethwa ka moka;

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Dithapelong le dikopong tsohle, le nne le rapele ka Moya ka nako tsohle. Le fadimehele ho rapella badumedi bohle ka tiisetso.