Ephesians 6:9 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Le lena beng ba bona, le ba dire ka mokgwa woo: Le lese go kgalema; le fele le tseba gore mong wa lena le wa bona o kua legodimong; gomme Yena ga a bebe motho.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Lena bengmakgoba, le sware makgoba a lena ka wona mokgwa woo, gomme le tlogele go hlwa le ba tšhošetša. Le gopole gore lena le makgoba a lena mong wa lena ke o tee wa legodimong, yo a sa kgethollego batho.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Lena bagolo, le ba dire dilo tše di swanago, le sa kgaotše go ba tšhošetša. Gape ga go na tlhompho go batho bao ba nago le yena.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Lena bagolo, le ba dire dilo tše di swanago, le sa kgaotše go ba tšhošetša. Gape ga go na tlhompho go batho bao ba nago le yena.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Le lona beng ba makgoba, le a etse jwalo, le sa a sokele. Tsebang hore lona le wona le na le Morena a le mong mahodimong, ya sa yeng ka tshobotsi.