Esther 1:13 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Sotho 1951 (BIBELE)
Ya bolela le ba bohlale, batsebi ba mabaka; gobane ditaba tša kgoši di be di išwa go bona bomaitse a melao le mekgwa.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Kgoši o be a tlwaetše go kgopela keletšo ye e nepagetšego mabapi le ditaba tša molao le toka; ka gona a bitša baeletši ba gagwe bao ba bego ba tseba ditaba.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Ke moka kgoši ya bolela le banna ba bohlale bao ba tsebago mehla, ka gobane pono ya kgoši e be e swana le ya bohle bao ba tsebago molao le toka.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Ke moka kgoši ya bolela le banna ba bohlale bao ba tsebago mehla, ka gobane pono ya kgoši e be e swana le ya bohle bao ba tsebago molao le toka.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Kaha e ne e le tlwaelo ya kgosi ho rerisana le bohle ba neng ba tseba molao le dikahlolo, yaba e bua le banna ba bohlale, ba neng ba tseba mehla eo.