Esther 2:21 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Mehleng yeo ya ge Morodekai a dutše kgorong ya kgoši, go be go na le bahlanka ba babedi ba mošate, Bikithani le Therese, baletakgoro, ba ba bego ba hloile kgoši Ahasiwerosi, ba mo lakana ba re ba mo iše diatla.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Nakong ya ge Mordekai e le molaodi wa mošate, Bigtana le Tereshe, baamogwabonna ba babedi ba mošate ba ba bego ba hlapetša mejako ya go tsena ka diphapošing tša kgoši, ba thoma go hloya Kgoši Zerksese gomme ba loga maano a go mmolaya.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Mehleng yeo, ge Morodekai a dutše kgorong ya kgoši, bahlapetši ba babedi ba kgoši, e lego Bigthane le Tereshe, ba baleta mojako, ba galefile gomme ba nyaka go bea kgoši Ahasiwerosi ka seatla.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Mehleng yeo, ge Morodekai a dutše kgorong ya kgoši, bahlapetši ba babedi ba kgoši, e lego Bigthane le Tereshe, ba baleta mojako, ba galefile gomme ba nyaka go bea kgoši Ahasiwerosi ka seatla.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Hona matsatsing ao, ha Moredekai a dutse monyakong wa kgosi, mahaole a mabedi a kgosi, e leng Bigitane le Tereshe, e leng a mang a balebedi ba monyako, a halefa, mme a rera ho bolaya kgosi Ahashuerushe.