Esther 2:5 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Bjale gona moo motseng wa mošate wa Susani go be go na le monna wa Mojuda; leina la gagwe e be e le Morodekai morwa Jairi, morwa wa Simei, morwa wa Kisi wa leloko la Benyamini.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Gona moo Susa go be go dula Mojuda yo mongwe yo a bego a bitšwa Mordekai, morwa wa Jaire; yena e be e le wa kgoro ya Benjamene, gomme borakgolokhukhu ba gagwe ba bangwe e le Kishe le Shimi.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Go be go na le Mojuda yo mongwe kua Shushani mošate, yo leina la gagwe e bego e le Morodekai, morwa wa Jaire, morwa wa Shimei, morwa wa Kishi, Mobenjamini.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Go be go na le Mojuda yo mongwe kua Shushani mošate, yo leina la gagwe e bego e le Morodekai, morwa wa Jaire, morwa wa Shimei, morwa wa Kishi, Mobenjamini.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Motseng wa Shushane, e leng motse wa bokgosi, ho ne ho ena le monna wa Mojuda, ya bitswang Moredekai, mora wa Jaire, setloholo sa Shimei, setloholwana sa Kishe wa Mobenjamine.