Esther 3:11 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Kgoši ya bolela le Hamani ya re: Tšhelete yeo e tlo ba ya gago; le setšhaba seo ke se gafetše wena, gore o se dire ka mo o ratago.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Kgoši a re go yena: “Tšhelete yeo itshwarele yona; setšhaba seo sona o dire ka sona se o se ratago.”
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Kgoši ya re go Hamani: “Silefera o filwe wena, le setšhaba, gore o dire ka mo o bonalago o mobotse.”
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Kgoši ya re go Hamani: “Silefera o filwe wena, le setšhaba, gore o dire ka mo o bonalago o mobotse.”
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Kgosi ya re ho Hamane: “Ke o nea tjhelete eo, ke o nea le setjhaba seo, hore o iketsetse borata ka sona.”