Esther 4:1 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Morodekai ge a kwile se se dirwago, a gagola diaparo tša gagwe, a apara mankgeretla, a itšhela ka molora, a tšwela gare ga motse, a hlaboša lentšu a lla sello se segolo.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ge Mordekai a ekwa tšohle tše di diregilego, a gagola diaparo tša gagwe ka manyami. A apara diaparo tša go ilela, a itšhela hlogo ka melora gomme a sepela le motse a hlabošitše lentšu a lla gabohloko,

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Morodekai ge a bona tšohle tšeo di dirilwego, Morodekai a gagola diaparo tša gagwe, a apara mokotla ka molora, a tšwa a ya gare ga motse.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Morodekai ge a bona tšohle tšeo di dirilwego, Morodekai a gagola diaparo tša gagwe, a apara mokotla ka molora, a tšwa a ya gare ga motse.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ha Moredekai a tsebile tsohle tse entsweng, a hahola diaparo tsa hae, a apara tse mahwashe, a itshela ka molora, a tsamaya hara motse, a ntse a bokolla haholo ka sello se bohloko.