Esther 4:13 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Morodekai a re, ba botše Esitere ba re: O se ke wa re ge o le ngwakong wa kgoši, o tlo hlaolwa wa phela ge Bajuda ka moka ba bolawa.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
a se boletšego, a roma batseta gore ba mo eletše ba re: “O se ke wa gopola gore ka gore o wa mošate wena o ka se bolawe le Bajuda ba bangwe,
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Morodekai a laela gore a fetole Esitere a re: “O se ke wa nagana gore o tla phonyokga ka ntlong ya kgoši go feta Bajuda ka moka.”
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Morodekai a laela gore a fetole Esitere a re: “O se ke wa nagana gore o tla phonyokga ka ntlong ya kgoši go feta Bajuda ka moka.”
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Yaba Moredekai o re ba bolelle Esetere, ba re: “U se ke wa hopola hore kaha o le ka tlung ya kgosi o tla phonyoha ha Bajuda ba bolawa.