Esther 6:5 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Masogana a fetola a botša kgoši a re: Hamani šoo ka lapeng! Kgoši ya re: A a tsene.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ka gona bahlanka ba mo fetola ba re: “Hamane o gona mo mme o nyaka go go bona.” Kgoši a re: “A a tsene.”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Bahlanka ba kgoši ba re go yena: “Bona, Hamani o eme tšhemong.” Kgoši ya re: “A a tsene.”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Bahlanka ba kgoši ba re go yena: “Bona, Hamani o eme tšhemong.” Kgoši ya re: “A a tsene.”

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Bahlanka ba kgosi ba re ho yona: “Ke Hamane ya emeng ka seotlwaneng.” Kgosi ya re: “Ereng a kene!”