Esther 7:5 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Kgoši Ahasiwerosi a botšiša mohumagadi Esitere a re: Ke mang e a kago beta pelo a dira tše bjalo? Gomme o kae?

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ke moo Kgoši Zerksese a botšišitšego Mohumagadi Estere a re: “Ke mang yo a ka bago le bogajana bja go dira taba ya mohuta woo? Na monna yoo o kae?”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ke moka Kgoši Ahasiwerosi a araba, a re go Estere mohumagadi: “Ke mang gomme ke eng seo se lego bobe ka dipelong tša lena?

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ke moka Kgoši Ahasiwerosi a araba, a re go Estere mohumagadi: “Ke mang gomme ke eng seo se lego bobe ka dipelong tša lena?

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Yaba kgosi Ahashuerushe o araba mofumahadi Esetere, o re: “Ke mang yena eo? O kae yena eo ya bileng le sebete sa ho etsa jwalo?”