Esther 7:6 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Esitere a re: Mohlohlabatho, lenaba, ke Hamani, motho e mobe yo! Ke mo Hamani a tšhogilego wa go gakanega, a lebane le kgoši le mohumagadi.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Estere a mo fetola a re: “Motlaiši le lenaba la rena ke yena monna yo mobe yo, Hamane!” Hamane a gakanega pele ga kgoši le mohumagadi.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Esitere a re: Lenaba le lenaba ke Hamani yo yo kgopo. Hamani a boifa kgoši le mohumagadi.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Esitere a re: Lenaba le lenaba ke Hamani yo yo kgopo. Hamani a boifa kgoši le mohumagadi.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Esetere a re: “Mohlorisi eo, le sera seo se re hloileng, ke Hamane enwa ya kgopo!” Hamane a tshoha hoo kgosi le mofumahadi ba ileng ba lemoha.