Esther 8:13 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ditaba tša lengwalo leo e be e le tša gore dinageng ka moka go bewe molao wa gore Bajuda ka tšatši leo ba be ba itokišitše go kwiša manaba a bona bohloko.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Pego yeo e be e swanetše go phatlalatšwa e le molao gomme e tsebagatšwe bathong bohle dileteng ka moka, gore ge letšatši leo le fihla e be gobane Bajuda ba itokišeditše go itefeletša manabeng a bona.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Kopi ya lengwalo la gore taelo yeo e newe dileteng ka moka, e ile ya phatlalatšwa go ditšhaba ka moka, le gore Bajuda ba itokišetše letšatšing leo go itefeletša manaba a bona.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Kopi ya lengwalo la gore taelo yeo e newe dileteng ka moka, e ile ya phatlalatšwa go ditšhaba ka moka, le gore Bajuda ba itokišetše letšatšing leo go itefeletša manaba a bona.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Kopi ya taelo ena eo e tla ba molao, e phatlalletswe ditjhaba tsohle dinaheng tsohle e le hore Bajuda ba itokisetse ho iphetetsa ho dira tsa bona ka lona letsatsi leo.