Esther 9:3 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Le bakgoma ka moka ba dinaga, le ditona, le babuši le bahlanka ba kgoši ba ema le Bajuda, gobane ba be ba swerwe ke tšhogo ka baka la Morodekai.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Gabotsebotse bakgomana ka moka dileteng – babušiši, balaodi le baemedi ba mošate – ba ile ba thuša Bajuda ka gobane ba be ba boifa Mordekai.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Dikgošana ka moka tša dilete, le balaodi, le balaodi le bahlankedi ba kgoši ba thuša Bajuda; ka gobane poifo ya Moretogai e be e wetšwe godimo ga bona.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Dikgošana ka moka tša dilete, le balaodi, le balaodi le bahlankedi ba kgoši ba thuša Bajuda; ka gobane poifo ya Moretogai e be e wetšwe godimo ga bona.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Mahosana wohle a dinaha, le baokamedi ba mabotho, le babusisi, le bahlanka ba kgosi, ba ne ba thusa Bajuda, hobane ba ne ba tshaba Moredekai.