Esther 9:5 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Gomme Bajuda ba otla manaba a bona ka kotlo ya lerumo le ka go a bolaya le ka go a fediša, ba dira bahloi ba bona ka mo ba bego ba rata.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ka gona Bajuda ba dira se ba se ratago ka manaba a bona. Ba ba hlasela ka ditšhoša, ba ba bolaya, ba ba fediša.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ka gona Bajuda ba bolaya manaba a bona ka moka ka tšhoša, ba bolaya le go senya, ba dira seo ba se ratago go bao ba ba hloilego.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ka gona Bajuda ba bolaya manaba a bona ka moka ka tšhoša, ba bolaya le go senya, ba dira seo ba se ratago go bao ba ba hloilego.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Bajuda ba bolaya dira tsohle tsa bona ka sabole, ba di rinya, ba di timetsa, mme ba iketsetsa borata ka ba neng ba hloile Bajuda.