Exodus 10:16 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Bjale Farao a akgofa a bitša Moshe le Arone, a re: Ke rumotše Morena Modimo wa lena; mme le lena ke le rumotše.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Kgoši ya phakiša ya bitša Moshe le Arone ya re: “Ke senyeditše Morena Modimo wa lena, le lena ke le senyeditše.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Gateetee Farao a bitša Moshe le Arone; a re: “Ke senyetše Jehofa Modimo wa gago le go wena.”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Gateetee Farao a bitša Moshe le Arone; a re: “Ke senyetše Jehofa Modimo wa gago le go wena.”

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Faro a bitsa Moshe le Arone ka potlako, a re ho bona: “Ke sitetswe Morena Modimo wa lona; le lona ke le sitetswe.