Exodus 12:20 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Le se ke la ba la ja se se hlabegilewego; mo malapeng ka moka a lena le je dinkgwa tše di se nago hlabego.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Le se ke la ja selo se se ometšwego; nywakong ya lena ka moka le je dinkgwa tše di sego tša hlabegwa.”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Le se ke la ja selo se se omeletšwego; go tla jewa dinkgwa tše di sa omelwago mafelong ka moka a bodulo a lena.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Le se ke la ja selo se se omeletšwego; go tla jewa dinkgwa tše di sa omelwago mafelong ka moka a bodulo a lena.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Le se ke la ja letho le lomositsweng; diahelong tsa lona tsohle le tla ja bohobe bo sa lomoswang! ”