Exodus 12:25 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

E re ge le fihlile mo nageng ye Morena a tlogo le fa yona bjalo ka ge a boletše, le hlokomele mokgwa wo wa go mo direla.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ge le goroga nageng ye Morena a tlago le fa yona bjalo ka ge a boletše, le direng tirelo ye leboelela.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ge o fihla nageng yeo Jehofa a tlago go go nea yona, go ya kamoo a holofeditšego ka gona, o tla phetha tirelo ye.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ge o fihla nageng yeo Jehofa a tlago go go nea yona, go ya kamoo a holofeditšego ka gona, o tla phetha tirelo ye.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Etlare ha le fihla naheng eo Morena a tla le nea yona, jwalokaha a boletse, le boloke tshebeletso ena.