Exodus 12:32 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Sotho 1951 (BIBELE)
Le tšwe le dihuswane tša lena le dikgomo tša lena bjalo ka ge le boletše. Sepelang mme le nna le nkgopeleleng ditšhegofatšo.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Gapang mehlape ya lena le sepeleng. Le nna le nkgopeleleng tšhegofatšo.”
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Tšea dinku tša lena le dikgomo tša lena, bjalo ka ge le boletše, le sepele; gomme o ntšhegofatše le nna.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Tšea dinku tša lena le dikgomo tša lena, bjalo ka ge le boletše, le sepele; gomme o ntšhegofatše le nna.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Le nke mehlape ya lona ya dinku, le mehlape ya lona ya dikgomo, jwalokaha le ile la bolela; le tsamaye, mme le nna le ntlhohonolofatse!”