Exodus 12:35 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Le gona Baisiraele ba be ba dirile ka mo Moshe a ba laetšego; ba be ba kgopetše Baegipita dilo tša silifera le tša gauta, le diaparo.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Baisraele ba be ba dirile ka mokgwa woo Moshe a ba laetšego, ba kgopetše Baegepeta dikgabišo tša gauta le tša silibera, le diaparo.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Bana ba Isiraele ba dira kamoo Moshe a boletšego ka gona; Baegipita ba adima mabenyabje a silifera, mafsika a gauta le diaparo.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Bana ba Isiraele ba dira kamoo Moshe a boletšego ka gona; Baegipita ba adima mabenyabje a silifera, mafsika a gauta le diaparo.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Bana ba Iseraele ba etsa ho ya kamoo Moshe a neng a ba laetse kateng, ba kopa Baegepeta hore ba ba fe dintho tse entsweng ka silefera, le tse entsweng ka kgauta, le diaparo.