Exodus 12:36 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Mme Morena o ba thušitše, ba hwetša Baegipita e le ba botho, ba ba bego ba sa gane go ba nea; ya ba gona ba hlakotšego Baegipita.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Morena o ile a dira gore Baisraele ba hwetše botho go Baegepeta, mme Baegepeta ba neela Baisraele se ba se kgopelago. Ka tsela ye Baisraele ba hula Baegepeta.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Jehofa a nea setšhaba ka botho mahlong a Baegipita, moo ba ilego ba se adima dilo tšeo ba bego ba di nyaka. Ke moka ba hula Baegipita.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Jehofa a nea setšhaba ka botho mahlong a Baegipita, moo ba ilego ba se adima dilo tšeo ba bego ba di nyaka. Ke moka ba hula Baegipita.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Morena a etsa hore Baegepeta ba hlomphe setjhaba sa Iseraele, mme ba se nea seo se se kopang. Ba siya Baegepeta ba se na letho.