Exodus 12:6 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Le e hlahlele go be go fihle la lesome le metšo e mene la kgwedi ye. Ke mo bohle ba e lego ba phuthego ya Isiraele ba tlogo e hlaba ka mantšiboa.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Gomme a e hlahlelele thoko go fihlela ka maabane a letšatši la lesome le metšo ye mene la kgwedi, mme setšhaba sa Israele ka moka se hlabe dihuswane tšeo.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

A e boloke go fihla ka letšatši la lesomenne la kgwedi yeo, gomme phuthego ka moka ya phuthego ya Isiraele e e hlabe mantšiboa.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

A e boloke go fihla ka letšatši la lesomenne la kgwedi yeo, gomme phuthego ka moka ya phuthego ya Isiraele e e hlabe mantšiboa.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Le tla e boloka ho fihlela letsatsi la leshome le metso e mene la kgwedi ena, e nto hlajwa ka shwalane, moo setjhaba sohle se leng teng.