Exodus 12:9 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Le se ke la e ja e sa le tala, le gona e se ke ya apewa ka meetse. E bešwe ka mollo e na le hlogo ya yona le meomo ya yona ka sebelebele sa yona.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Go se be le nama ye e lewago e le ye tala goba e apeilwe, eupša nama yohle e bešwe e sa na le hlogo le meomo le dikateng.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Le se ke la e ja e tala, e bedišwa ka meetse le gatee, eupša e bešitšwe ka mollo; hlogo ya yona le molomo, le go bethwa ga yona.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Le se ke la e ja e tala, e bedišwa ka meetse le gatee, eupša e bešitšwe ka mollo; hlogo ya yona le molomo, le go bethwa ga yona.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Le se ke la e ja e le tala, kapa e phehilwe ka metsi, empa kaofela ha yona e beswe mollong, mmoho le hlooho ya yona, le ditlhakwana tsa yona, le dikahare tsa yona.