Exodus 13:11 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

E re ge Morenea a go fihlišitše nageng ya Bakanana ka mo a enetšego wena le botatago, mme a go file yona.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

“Morena o tla le goroša nageng ya Bakanana ye a e enetšego lena le borakgolokhukhu ba lena. Mohla a le abela yona,

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Jehofa o tla go tliša nageng yeo a e enetšego borakgolokhukhu ba gago gore a go nee naga ya Kanana;

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Jehofa o tla go tliša nageng yeo a e enetšego borakgolokhukhu ba gago gore a go nee naga ya Kanana;

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

“E tle ere ha Morena a se a o fihlisitse naheng ya Kanana jwalokaha a ile a o hlapanyetsa, wena le bo-ntatao, hore o tla o nea yona,