Exodus 13:8 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Mohla woo o botše ngwana wa gago o re: Dilo tše di dirwa ka baka la tše Morena a ntirilego tšona ge ke khuduga Egipita.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Tšatšing leo yo mongwe le yo mongwe a hlathollele morwa wa gagwe gore o bina monyanya ka baka la seo Morena a mo diretšego sona mohla a etšwa Egepeta.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Mohlang woo o botše morwa wa gago o re: ‘Se ke ka baka la seo Jehofa a ntiretšego sona ge ke be ke etšwa Egipita.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Mohlang woo o botše morwa wa gago o re: ‘Se ke ka baka la seo Jehofa a ntiretšego sona ge ke be ke etšwa Egipita.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ka letsatsi lena o tla bolella mora wa hao, o re: Ke etsa hona ka baka la seo Morena a ileng a nketsetsa sona, mohla ke tswang Egepeta.