Exodus 14:15 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Gomme Morena a bolela le Moshe a re: O reng o ntlhabela mokgoši? Botša Baisiraele o re ba wele tsela.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Morena a re go Moshe: “Le reng le lla le nyaka thušo? Laela setšhaba se rutlologele pele.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Jehofa a re go Moshe: “Na o mpiditše?” bolela le bana ba Isiraele gore ba tšwele pele.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Jehofa a re go Moshe: “Na o mpiditše?” bolela le bana ba Isiraele gore ba tšwele pele.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Morena a re ho Moshe: “Ke hobaneng o ntseng o ipiletsa ho nna? Bolella bana ba Iseraele hore ba tsamaye.