Exodus 14:19 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Gomme Morongwa wa Modimo wa go eta makoko a Isiraele pele, a tsoga a ya a ema ka morago ga bona; le leru lela la thololo la tsoga la ya la ema ka morago ga bona;

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Morongwa wa Modimo yo a bego a etile madira a Israele pele, a ya ka morago ga Baisraele. Le thololo ya leru ya rotologa go fihlela e ema

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Morongwa wa Modimo wa therešo, yo a bego a etelela pele mešaša ya Isiraele, a ba latela; leru la tloga pele ga bona, la ema ka morago ga bona.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Morongwa wa Modimo wa therešo, yo a bego a etelela pele mešaša ya Isiraele, a ba latela; leru la tloga pele ga bona, la ema ka morago ga bona.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Lengeloi la Modimo, le neng le tsamaya kapele ho mabotho a bana ba Iseraele, la tjhetjha, la ema kamorao ho bona. Le leru le lopaletseng la tloha kapele ho bona, la ema kamorao ho bona.