Exodus 14:24 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ka mahuba a meso Morena, a le mollong wa thololo le lerung, a bona dira tša Baegipita mme a di raranya.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ka masa Morena a okamela madira a Baegepeta a le thololong ya mollo le leru, a ba gakantšha.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Mesong Jehofa a tšwa a ya mešašeng ya Baegipita ka kokwane ya mollo le ya leru, gomme mešaša ya Baegipita ya fenywa.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Mesong Jehofa a tšwa a ya mešašeng ya Baegipita ka kokwane ya mollo le ya leru, gomme mešaša ya Baegipita ya fenywa.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

E sa le ka madungwadungwana, Morena a le kahara leru le lopaletseng, le kahara kganare ya mollo, a tadima mabotho a Baegepeta, mme a a ferekanya.