Exodus 14:29 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Ge e le Baisiraele ba be ba sepetše mo go omilego mo gare ga mawatle, ba hwetša ka thoko ya le letona le ka thoko ya le letshadi meetse a le bjalo ka merako.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Ge e le Baisraele bona ba tshela lewatle mo go omilego, mme meetse e le maboto ka mathoko.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Eupša bana ba Isiraele ba sepela nageng e omilego gare ga lewatle; meetse e be e le morako go bona ka go le letona le ka go le letshadi.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Eupša bana ba Isiraele ba sepela nageng e omilego gare ga lewatle; meetse e be e le morako go bona ka go le letona le ka go le letshadi.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Bana ba Iseraele ba ne ba ile ba tsamaya mobung o ommeng kahara lewatle, metsi a ba etseditse lerako ka letsohong le letona, le ka letsohong le letshehadi.