Exodus 14:30 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Ke lona tšatši le Morena a namoletšego Baisiraele diatleng tša Baegipita; gomme Baisiraele ba bona ditoto tša Baegipita lešing la lewatle.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Letšatšing leo Morena o phološitše Baisraele diatleng tša Baegepeta, gomme Baisraele ba bona Baegepeta ba hwile lebopong la lewatle.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Ka gona Jehofa a phološa Isiraele letšatšing leo diatleng tša Baegipita; Isiraele a bona Baegipita ba hwile lebopong la lewatle.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Ka gona Jehofa a phološa Isiraele letšatšing leo diatleng tša Baegipita; Isiraele a bona Baegipita ba hwile lebopong la lewatle.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Ka lona letsatsi leo Morena a namolela Baiseraele matsohong a Baegepeta. Baiseraele ba bona ditopo tsa Baegepeta di karaletse lebopong la lewatle.