Exodus 14:7 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

A ntšha dikoloi tše di hlaotšwego tše makgolo a selelago, le dikoloi ka moka tša Egipita; ka moka tša namelwa ke bagale.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

A tšwa dira ka makoloi a ntwa ka moka a gagwe, a ntšha le makoloi a ntwa a makgolo a a selelago a mošate, a a laolwago ke balaodi ba bogale.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

A tšea dikoloi tša ntwa tše makgolo a tshelelago tše di kgethilwego, le dikoloi ka moka tša Egipita, le balaodi ba yo mongwe le yo mongwe wa tšona.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

A tšea dikoloi tša ntwa tše makgolo a tshelelago tše di kgethilwego, le dikoloi ka moka tša Egipita, le balaodi ba yo mongwe le yo mongwe wa tšona.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

A nka dikariki tsa ntwa tse makgolo a tsheletseng, tse kgethilweng, le dikariki tsohle tsa Egepeta, le balaodi ba di laolang.