Exodus 15:8 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Wa budula o befetšwe, meetse a kubuga, Mafula a itlhopha wa maboto, Mola o rethile gara watle.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

O budutše ka dinko, meetse a kgobokana; maphoto a kubuga, a ema bjalo ka meboto, botengteng bja lewatle bja thema.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ka go thuthupa ga menwana ya gago meetse a be a kgobokane, dinoka tša ema bjalo ka mokgobo, didiba tša thibelwa bodibeng bja lewatle.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ka go thuthupa ga menwana ya gago meetse a be a kgobokane, dinoka tša ema bjalo ka mokgobo, didiba tša thibelwa bodibeng bja lewatle.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ka moya o tswang nkong tsa hao metsi a bokellana, metsi a phallang a ema jwaloka lerako, madiba a tuduana botebong ba lewatle.