Exodus 16:10 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Ya re ge Arone a sa bolela le setšhaba ka moka sa Isiraele, ba iša mahlo kua lešokeng, ba bona letago la Morena le bonala lerung.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Ge Arone a bolela le setšhaba sohle, ba lebiša difahlego lešokeng, gomme ka bjako seetša se se fahlago sa letago la Morena sa bonagala lerung.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Ya re ge Arone a be a bolela le phuthego ka moka ya bana ba Isiraele, ba lebelela lešokeng, ba bona letago la Jehofa le tšwelela lerung.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Ya re ge Arone a be a bolela le phuthego ka moka ya bana ba Isiraele, ba lebelela lešokeng, ba bona letago la Jehofa le tšwelela lerung.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Yare ha Arone a ntse a bua le setjhaba sohle sa bana ba Iseraele, sa tadima lehwatateng, mme sa bona tlotla ya Morena e iponahatsa lerung.