Exodus 16:19 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Moshe o be a ba boditše a re: Go se ke gwa ba le e a šadišago molatša wa tšona.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Moshe a re go bona: “Go se be le yo a šadišago dijo molatša a beela la ka moswane.”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Moshe a re: “A go se be le motho yo a e tlogelago go fihla mesong.”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Moshe a re: “A go se be le motho yo a e tlogelago go fihla mesong.”

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Moshe a re ho bona: “Ho se be ya bolokelang letsatsi la hosasane!”