Exodus 16:24 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Gomme ba di bolokela la ka moswana, ba dira se Moshe, a ba laetšego sona, mme tša se nkge, tša se be le diboko.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ba dira ka mo Moshe a ba laetšego ka gona, ba bolokela tše di šetšego la ka moswane; dijo tša se ke tša senyega, le gona tša se be le diboko.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ba e apara go fihla mesong, bjalo ka ge Moshe a laetše.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ba e apara go fihla mesong, bjalo ka ge Moshe a laetše.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Yaba ba di bolokela la hosasane, jwalokaha Moshe a ne a ba laetse, mme tsa se ke tsa nkga, le diboko tsa se ke tsa eba teng ho tsona.