Exodus 16:25 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Moshe a ba botša a re: Lehono jang tšona tšeo, ka gobane ke Sabatha ya Morena; lehono kua nageng le ka se ke la di hwetša.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Moshe a re: “Di jeng lehono, gobane lehono ke Sabatha, letšatši la go khutša le le kgethetšwego Morena, gomme le ka se hwetše dijo kua nageng lehono.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Moshe a re: “Eja seo lehono; gobane lehono ke Sabatha ya Morena; lehono o ka se e hwetše ka nageng.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Moshe a re: “Eja seo lehono; gobane lehono ke Sabatha ya Morena; lehono o ka se e hwetše ka nageng.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Moshe a re: “Di jeng kajeno, hobane kajeno ke Sabatha sa Morena. Kajeno ha ho letho leo le ka le fumanang naheng.