Exodus 16:5 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

E tlo re ge ka tšatši la go selela ba lokiša tše ba di gorošitšego, di tlo lekana le tše ba di topilego ka matšatši a mabedi.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ka letšatši la boselela ba itopele tše di lekanego matšatši a mabedi, gomme ba di apee.”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ka letšatši la botshelela ba tla lokišetša seo ba se tlišago; gomme e tla ba gabedi go feta yeo ba e kgoboketšago letšatši le letšatši.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ka letšatši la botshelela ba tla lokišetša seo ba se tlišago; gomme e tla ba gabedi go feta yeo ba e kgoboketšago letšatši le letšatši.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ka letsatsi la botshelela se tla bokella, mme se bokelle ho lekaneng matsatsi a mabedi.”