Exodus 18:11 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Sotho 1951 (BIBELE)
Bjalo ke lemogile gore Morena o feta medimo yohle ka bogolo; ka gobane ba dirile tša makoko, mme a ba wela godimo.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Bjale gona ke tseba gore Morena ka bogolo o feta medimo ka moka, gobane o dirile tše bjalo mola Baegepeta ba nyatša Baisraele.”
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Bjale ke a tseba gore Jehofa ke yo mogolo go feta medimo ka moka, ka gobane tabeng ya go ikgantšha ga bona, o be a ba phagametše.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Bjale ke a tseba gore Jehofa ke yo mogolo go feta medimo ka moka, ka gobane tabeng ya go ikgantšha ga bona, o be a ba phagametše.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Jwale ke a tseba hore Morena o moholo ho feta medimo yohle, hobane ruri o lopolotse setjhaba sa hae ho ba neng ba ikgantshetsa sona.”