Exodus 18:13 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ka la ka moswana Moshe o duletše go ahlolela setšhaba; batho ba hlwa ba eme ba lebane le Moshe go tloga ka moswana go fihla mantšiboa.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ka letšatši le le latelago Moshe o be a dutše gare ga setšhaba a ahlola melato, gomme batho ba mo dulela go tloga goseng go fihlela mantšiboa.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ka letšatši le le latelago, Moshe a dula a ahlola setšhaba, gomme setšhaba sa ema kgauswi le Moshe go tloga mesong go fihla mantšiboa.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ka letšatši le le latelago, Moshe a dula a ahlola setšhaba, gomme setšhaba sa ema kgauswi le Moshe go tloga mesong go fihla mantšiboa.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ka letsatsi la hosasane Moshe a dula kgotla ho ahlola batho. Setjhaba sa ema kapele ho Moshe ho tloha hoseng, ho fihlela mantsiboya.