Exodus 18:16 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

E re ge ba na le taba ba a tle go nna gore ke fediše taba ge monna a sekiša wa gabo, gore ke ba lemoše ditaelo tša Morena le melao ya gagwe.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ge batho ba babedi ba fapane, ba tla go nna, gomme nna ka ba ahlola, ka napa ka ba tsebiša ditaelo tša Modimo le melao ya gagwe.”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ge ba na le molato, a ba tle go nna; ke ahlola magareng ga bona ka ba tsebiša melao ya Modimo le melao ya bona.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ge ba na le molato, a ba tle go nna; ke ahlola magareng ga bona ka ba tsebiša melao ya Modimo le melao ya bona.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ha ba ena le dinyewe, ba tla ho nna, mme ke ahlolele motho le ngoanabo, ke ba rute ditaelo tsa Modimo le melao ya hae.”