Exodus 18:19 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Bjale theetša se ke se bolelago, ke go eletše; mme Modimo o tlo ba le wena. Sa gago ke go emela setšhaba go Modimo; O iše ditaba go Modimo.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Bjale a ke go fe keletšo ye botse, mme Modimo o tla ba nago. Sa gago ke go emela setšhaba go Modimo, wa fihliša ditaba tša bona pele ga gagwe.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Bjale theetša lentšu la ka: Ke tla go eletša, Modimo o tla ba le wena.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Bjale theetša lentšu la ka: Ke tla go eletša, Modimo o tla ba le wena.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Jwale ako mamele lentswe la ka; ke tla o eletsa, mme Modimo a ke a be le wena! E be wena ya bang lebitsong la setjhaba kapele ho Modimo, ditaba tsa bona o di tlise kapele ho Modimo.