Exodus 19:10 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Bjale Morena a bolela le Moshe a re: Yaa go setšhaba o re: Ba ikgethe lehono le bosasa, ba hlatswe diaparo tša bona.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Morena a re go yena: “Eya go setšhaba o ba botše gore lehono le ka moswane ba hlwe ba itlhwekiša. Ba hlatswe diaparo tša bona,

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Jehofa a re go Moshe: “Eya go setšhaba, o ba kgethagatše lehono le gosasa, o ba hlatswe diaparo tša bona.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Jehofa a re go Moshe: “Eya go setšhaba, o ba kgethagatše lehono le gosasa, o ba hlatswe diaparo tša bona.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Yaba Morena o re ho Moshe: “Eya ho setjhaba, o re se itlhwekise kajeno le hosasane; se hlatswe le diaparo tsa sona.