Exodus 19:2 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Sotho 1951 (BIBELE)
Batlile lešokeng la Sinai ba etšwa Rafidima. Gona moo Baisiraele ba bokana lešokeng, ba hloma mešaša mo ba lebanego le thaba.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Ba tloga Refidime, ba fihla lešokeng la Sinai, ba hloma mešaša lešokeng; Bana ba Isiraele ba ema moo pele ga thaba.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Ba tloga Refidime, ba fihla lešokeng la Sinai, ba hloma mešaša lešokeng; Bana ba Isiraele ba ema moo pele ga thaba.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Ha ba tloha Refidime ba fihla lehwatateng la Sinai, mme ba hloma moo lehwatateng. Baiseraele ba hloma kapele ho thaba.