Exodus 19:6 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Gomme lena le tlo ba setšhaba sa ka sa bomphamodimo, setšhaba se sekgethwa. Ke ona mantšu a o tlogo botša Baisiraele.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

setšhaba se se kgethetšwego nna ke nnoši, gomme le tla ntlhankela le le baprista.”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Go nna o tla ba mmušo wa baperisita le setšhaba se sekgethwa. A ke mantšu ao o tlago go a botša bana ba Isiraele.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Go nna o tla ba mmušo wa baperisita le setšhaba se sekgethwa. A ke mantšu ao o tlago go a botša bana ba Isiraele.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Le tla ba baprista ba Morena, le be setjhaba se halalelang. Ana ke wona mantswe ao o tshwanetseng ho a bua ho bana ba Iseraele.”