Exodus 19:7 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Sotho 1951 (BIBELE)
Moshe a tla a bitša ba bagolo ba setšhaba, a ba anegela mantšu ao ka moka a Morena a mo laetšego ona.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Ke gona Moshe a fologilego a kgobokanya bagolo ba setšhaba, a ba botša tšohle tše Morena a mo laetšego tšona.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Ka gona Moshe a tla a bitša bagolo ba setšhaba gomme a ba bea pele ga bona mantšu a ka moka ao Jehofa a mo laetšego ona.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Ka gona Moshe a tla a bitša bagolo ba setšhaba gomme a ba bea pele ga bona mantšu a ka moka ao Jehofa a mo laetšego ona.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Moshe a theoha, a bitsa baholo ba setjhaba, a ba bolella mantswe ana wohle ao Morena a mo laetseng wona.